Returns a string representation of the characters currently in this line. Skips placeholder cells so wide characters aren't padded with extra spaces.